One of the toughest parts of borrowing money for education is paying off the loans, especially if high interest rates are in the picture. Thats where credit unions can come in and offer relief with student loan refinance programs, several experts say.