STOCKTON, Calif. — Credit union marketing agency Andermahr & Company, has expanded its services to include Spanish language translation services and targeted cross-cultural marketing services for the commercial and financial industry. “It has been a long time coming,” said Andermahr CEO Anthony Mannor. “We have been carefully researching and developing the tools necessary to reach out to this community in a culturally relevant and inclusive manner for about three years.” Andermahr & Company is approaching the 40 million people of Mexican, Central and South American heritage living in the United States. “Being in the central valley has been a great help to our efforts,” said Mannor. “It was a natural fit for us. And now what we have developed in Stockton as a community will affect Latino communities all over the country.” According to Mannor, reaching out to this market goes beyond translation services or even bilingual ads.

Complete your profile to continue reading and get FREE access to, part of your ALM digital membership.

Your access to unlimited content isn’t changing.
Once you are an ALM digital member, you’ll receive:

  • Critical information including comprehensive product and service provider listings via the Marketplace Directory, CU Careers, resources from industry leaders, webcasts, and breaking news, analysis and more with our informative Newsletters.
  • Exclusive discounts on ALM and CU Times events.
  • Access to other award-winning ALM websites including and

Already have an account?

Dig Deeper


Credit Union Times

Join Credit Union Times

Don’t miss crucial strategic and tactical information necessary to run your institution and better serve your members. Join Credit Union Times now!

  • Free unlimited access to Credit Union Times' trusted and independent team of experts for extensive industry news, conference coverage, people features, statistical analysis, and regulation and technology updates.
  • Exclusive discounts on ALM and Credit Union Times events.
  • Access to other award-winning ALM websites including and

Already have an account? Sign In Now
Join Credit Union Times

Copyright © 2023 ALM Global, LLC. All Rights Reserved.