ROCHESTER, N.H. – Holy Rosary Credit Union has stepped up its communication efforts to better serve and connect with members. The credit union has recently teamed up with an interactive language translating service that allows foreign born members to conduct important financial transactions in their native language. Here is how it works. The member and credit union employee connect with the translating facility via speakerphone, allowing the member and employee to conduct business with the help of the interpreter. Members will have access to the translation of more than 150 languages during regular business hours. “This language translating service is the perfect way to communicate with those members in our community for whom English is a second language,” said HRCU Branch Administration Director Rosemary Shields. “The program has been piloted and trialed in French, Greek, Philippine, and Indonesian. So far this system has been easy to use and very helpful.”

Complete your profile to continue reading and get FREE access to, part of your ALM digital membership.

Your access to unlimited content isn’t changing.
Once you are an ALM digital member, you’ll receive:

  • Critical information including comprehensive product and service provider listings via the Marketplace Directory, CU Careers, resources from industry leaders, webcasts, and breaking news, analysis and more with our informative Newsletters.
  • Exclusive discounts on ALM and CU Times events.
  • Access to other award-winning ALM websites including and

Already have an account?


© 2023 ALM Global, LLC, All Rights Reserved. Request academic re-use from All other uses, submit a request to [email protected]. For more information visit Asset & Logo Licensing.


Credit Union Times

Join Credit Union Times

Don’t miss crucial strategic and tactical information necessary to run your institution and better serve your members. Join Credit Union Times now!

  • Free unlimited access to Credit Union Times' trusted and independent team of experts for extensive industry news, conference coverage, people features, statistical analysis, and regulation and technology updates.
  • Exclusive discounts on ALM and Credit Union Times events.
  • Access to other award-winning ALM websites including and

Already have an account? Sign In Now
Join Credit Union Times

Copyright © 2023 ALM Global, LLC. All Rights Reserved.